Cambridge





Moving to another country implies changing relations as well. I love changes, but regarding a teenager who is starting to have good friends, taking him away from his friend circle might be shocking.
That is why we decided it would be good for him to take a summer course in Cambridge. There he will make contacts with other teenagers and his adaption to a new country might be easier. Here I am posting some pics of my son at his college in Cambridge.

El mudarse a otro país implica cambiar también de relaciones. Yo amo los cambios, pero para un adolescente que empieza a tener relaciones de peso, el apartarlo de su círculo de amigos puede ser un shock.
Por eso decidimos que sería bueno para el tomar un curso de verano en Cambrige. Ahí tendría contactos con otros adolescentes y su adaptación a un nuevo país sería más fácil. Aquí entonces posteo algunas fotos de mi hijo en Cambridge.

Comments

Martine said…
¡Qué guapo es tu hijo Odette!
Estoy segura que muy pronto hará un montón de amigos, y luego es enriquecedor vivir y conocer otros países, otras culturas, te lo digo desde la experiencia...

Plein de bisous!
nomesploraria said…
Va a ser una experiencia memorable, importantísima que le marcará para bien toda su vida.
odette farrell said…
Selma,

No me pongas esto porque me lo voy a creer y estaré posteando sólo fotos de mi adolescente...y creo que todos mis amigos bloggers me abandonarán!

Sí, es una fortuna el poder vivir en otro país, te enriquece tanto...yo de jovencita viví en Alemania y es una de las estapas que con más dicha recuerdo de mi vida.

Nomes,

Gracias, sí sé que será una experiencia inolvidable...
Gise =) said…
Ante todo que niño más guapo tienes!!!!! y creo que para él será una experiencia genial ya que no solo concerá adolescentes y podrá hacer amigos sino que además crecerá mucho... Los cambios son buenos en general, pero si los eligen por nosotros a veces pueden ser duros, es bueno que hayan pensado en este curso de verano...
Besitos y que Londres los reciba con los brazos abiertos!!!!
odette farrell said…
Gise,

Gracias...qué te puedo decir, yo lo veo divino, pero sé que la visión de las madres suele ser miope :)
Creo que se la está pasando muy bien, aunque más que inglés está aprendiendo catalán! pues me dice que el 90% de los estudiantes del curso son catalanes...curioso, no?
el objeto a said…
hola Odette!

(a ver si este commentario te llega!!)

antes de irme a vivir a londres también estuve un verano bailando y mejorando el inglés, como dice Nmp, son experiencias magníficas, que lo marcan y lo abren a uno,

además el mundo anglosajón es tan diferente de lo nuestro, que se hace todo aún más mágico y extraño,

abrazos,
v (a)
odette farrell said…
V,

Qué gusto que sí hayas podido postearlo!

Sí....mi hijo no ha escrito en 10 días...se la ha de estar pasando fenomenal con sus amigos catalanes :) sólo sé que ya le comentó a mi esposo que le gustaría estudiar en España... tengo que aplicarme, porque como nieta de españoles me han dicho que puedo conseguir la nacionalidad, a ver si sí puedo lograrlo pues España está muy pedante con los latinoamericanos, no? :)

y no sé porqué supongo que después de estar en Cambridge querrá viajar a Barcelona....
el objeto a said…
Odette, que sepas que si tu hijo viene por aquí, en Barcelona estaremos muy felices de recibirlo, conocerle y ayudarlo en lo que necesite!
igualmente con lo de la nacionalidad, si necesitas alguna gestión o información, aquí estamos para echar una mano!
abrazos!
odette farrell said…
Petite,

En serio gracias...
De la nacionalidad no sé apenas en cuanto terminé la mudanza averiguaré qué es lo que necesito. Muchas gracias también.

Popular posts from this blog

Michel Rojkind and Victor Legorreta at the RA

A leap of faith