Past in Pubs

-



These last days have been special, because I have met with friends from my past. It is strange to find those dear faces in a completely different environment.

I know I have not written here very much lately. The truth is I haven't almost painted and when I don't paint is like if nothing happens for me... But at least I am busy preparing my next solo show in Dublin.


----------

Estos últimos días han sido especiales, porque tuve un encuentro con amigos del pasado. Es extraño ver esos rostros tan queridos en un ambiente totalmente diverso.

Sé que no he escrito mucho aquí ultimamente. La verdad es que no he pintado casi y cuando no pinto es como si nada pasara en mi vida... pero al menos estoy ocupada preparando mi próxima exhibición en Dublin.

Comments

Belnu said…
Reencuentros con el pasado! Y siempre esos ojos tuyos luminosos asomando a las fotos
20 April, 2009 14:04
odette farrell said…
Zbelnu,

Sí increíble que en Londres encuentre gente tan querida. En la primera foto el chico de negro es el hijo de unos muy buenos amigos de antaño. El primer bebé que yo cargué de jovencita y ahora es todo un señor! Y en la otra foto está una amiga italiana muy querida que está ahora aquí :)
20 April, 2009 17:37
Vicent Llémena i Jambet said…
Ves, te pasa un poco como a mí, cuando no escribo, aunque sea para comentar un cuento o un poema o un artículo, es como si no pasara nada por mi vida, vivo, amo, porque puedo escribir, si no lo hago nada en mi funciona.
En ese sentido y en el del amor al arte somos tú y yo muy parecidos, somos hermanos, gracias por tus confesiones Odette. Un beso grandote de Vicent.
21 April, 2009 00:36
odette farrell said…
Vicent,

Pues sí, en esas ando. La verdad podría escribir de tantas cosas, de la feria ART LONDON en la que estuve a incios de este año, de galerías que he visitado últimamemte y de pintores fantásticos que he descubierto... pero no me dan ganas, y no me dan ganas porque yo no estoy pintando. Es absurdo pero es así...
21 April, 2009 12:13
jarta said…
Bueno, dale la vuelta al asunto, y disfruta esos momentos de "parón" artístico y bloguero para otros menesteres (yo, mi blog, lo tengo más bien abandonado temporalmente).
Pareces feliz, en las fotos.
Un abrazo.
marta
22 April, 2009 08:08
odette farrell said…
Antídoto!

Qué gusto verte por aquí... ayer comí tapas y me acordé de todos mis amigos catalanes :)
Pues qué te digo, no me puedo quejar la estoy pasando bien... pero siento que me pasa la vida y no hago nada y aunque feliz sí que hay algo de frustración en mi por el "parón artístico" :(
24 April, 2009 01:35
jarta said…
(si, te visito a menudo, aunque no siempre deje huella...)
Ánimo! El bajón artístico es temporal; todo tiene un sentido, en esta vida...
24 April, 2009 08:00
el objeto a said…
entiendo lo que dices de esa sensación de que no pasa nada... pero también esas cosas invisibles son necesarias, para que el resto se sostenga,

buena suerte con todas esas preparaciones!
25 April, 2009 09:04
Belnu said…
Entiendo esa sensación que dices "cuando no pinto es como si no pasara nada en mi vida", yo también lo sentía, hasta que me di cuenta de que Stefan Zweig tenía razón, los escritores escribimos aunque no escribamos, el bloqueo sólo es una escritura interna, cuando vuelves a escribir todo ha cambiado, como si hubieras estado ejercitándote todos los días... seguro que tú también, interiormente, sigues pintando
27 April, 2009 08:22
Post a Comment

Popular posts from this blog

Michel Rojkind and Victor Legorreta at the RA

-
Image
This weekend I went twice to the Royal Academy of Arts to the talks of Mexican Architects.  The first talk on Saturday was by architect Michel Rojkind. It was amazing, I liked very much the friendly and social approach to all of his projects, they are quite innovative and he thinks of people.  He is an excellent story teller and all the public was captured by his talk. He is a people person, and he reflects that in his architecture... the project that impact me the most was the on-site extension of la Cineteca Nacional. I loved this place since I was very young and used to live in Satélite; as I am a film lover remember driving every weekend there. Later I was lucky enough to live in Coyoacan so I travelled there by bike.  I was very impressed by the fact that Rojkind's project involves the whole area of the Cineteca, he includes the Archives in his plan and leaves the old Cineteca building untouched, giving tribute to the history of this old buildi...
Read more

A leap of faith

-
Image
  13 years ago I took a leap of faith and came with my family to London.  I thought it was going to be easy. It was not. I thought that because during my youth I lived in another country, and it was one of the best experiences in my life. That other country was Germany, and since then I longed for Europe, well I confess I still do… because you should know, England is not Europe. Of course this is my very personal view. I was born in Mexico City, a vibrant and chaotic city. Mexico is a surreal beautiful country. When you are abroad you worth it even more. You might wondered then, why did we decide to leave Mexico?  Well, we decided to leave Mexico because my country was becoming very insecure. It was during president Calderon’s failed drug war. Mexico was so violent that we decided to migrate for the sake of our family.  I have been very lucky to be able to travel a lot during my lifetime. When I was a kid, I was two months in China. It was the China of Mao ...
Read more