From Magic Realism, mirrors, rapists and other tags

I am posting here one of my earliest paintings… “Alice at mirror” is from a time, when I used to paint only with pastels. I am posting this painting because I would like to talk now of the other side of the mirror…

Yes, recently I felt the urge of feeling magic realism… the beautiful book I have read from García Márquez forced me to make a break in my readings. I am usually always reading something, but after this book I needed a period of no reading in order to digest it well… and some days ago I watched a film by Almodovar that I have never seen before: “Talk to her”. And again I feel that magic realism is around me now :)

These two works made me have a crush on both main characters. The first one was Cayetano Delaura, the tormented priest that fell in love with a 12 years old marquise, and then Benancio, the carer that made love to the girl in coma, he’s looking after. Under these brief and cold descriptions Cayetano would be a pederast and Benancio a rapist.

Those are terrible labels for my heroes, aren’t they?

But if we look closer into those characters, they are so further far away from these tags, and that make me think of the other face of the coin or the other side of the mirror, that we all have…

Estoy posteando aquí una de mis primeras pinturas… “Alicia frente al espejo” es de cuando yo solía pintar solo con pasteles. La posteo ahora porque quisiera hablar del otro lado del espejo…

Sí, recientemente tuve la necesidad de experimentar el realismo mágico… el maravilloso libro que leí de García Márquez me forzó a hacer una pausa en mis lecturas. Usualmente leo siempre un libro tras otro, pero después de este libro necesité de un periodo de no lectura para poderlo digerir bien… y hace algunos días tuve la oportunidad de leer un film de Almodovar que nunca antes había visto: “Habla con ella”. Y otra vez me sentí rodeada por el realismo mágico :)

Tremendas etiquetas para mi heroes, o no?

Estas dos obras hicieron que quedase yo prendada de los dos personajes principales: El primero fue Cayetano Delaura, el cura atormentado que se enamora de la marquesa de apenas 12 años de edad, y desepués de Benancio, el enfermero que hace el amor con la paciente en coma que está a su cargo. Bajo estas dos breves y crudas descripciones Cayetano vendría a ser un pederasta y Benancio un violador.

Pero si miramos más de cerca a esos personajes, ellos se encuentran tan tan lejos de esas descripciones, y eso me hace pensar en el otro lado de la moneda o el otro lado del espejo que todos nosotros tenemos…